Kanada in den 1990ern: In der abgelegenen Kleinstadt Val-des-Chutes in der Provinz Quebec sind Mireilla "Mimi" Larouche (Julie LeBreton), ihr Bruder Jules (Patrick Hivon) und Nachbarsjunge Logan Goodyear (Pier-Gabriel Lajoie) ein unzertrennliches Trio. Doch in einer kalten Oktober-Nacht 1991 erschüttert ein dunkles Ereignis nicht nur die Freundschaft der drei Teenager sondern die gesamte Nachbarschaft. Die Wege der Freunde trennen sich und nichts ist mehr wie zuvor.

30 Jahre später kehrt Mireilla erstmals in ihre Heimatstadt zurück, als sich die entfremdeten Larouche Geschwister am Sterbebett ihrer Mutter zusammenfinden. Es dauert nicht lange, bis tief in der Vergangenheit vergrabene Traumata und Hass ans Tageslicht kommen und die vier Geschwister sich nicht nur ihren eigenen Dämonen sondern den verborgenen Familien-Geheimnissen stellen müssen.

Mit DIE NACHT, ALS LAURIER ERWACHTE (The night, Logan woke up) erschuf der gefeierte kanadische Regisseur Xavier Dolan erstmals eine TV-Serie, die sich nahtlos in sein Werk einreiht. Auf zwei verschiedenen Zeitebenen erzählt Dolan in einer virtuosen Genre-Mischung aus Thriller und Familiendrama eine zutiefst menschliche Geschichte mit nachvollziehbaren und komplexen Charakteren, die nach den Ereignissen von 1991 intensive und tiefe Beziehungen eingehen, die für Dolans Arbeit charakteristisch sind. Dolans visueller und inszenatorischer Stil, sein einzigartiger Ton, der Emotionen, Komik und den Einsatz von ikonischen Songs in Einklang bringt ziehen den Zuschauer tief in die Geschichte hinein. Die CANAL+ Creation Originale in Partnerschaft mit Quebecor Content überzeugt mit einer hochkarätigen Besetzung, darunter Anne Dorval (MOMMY, I KILLED MY MOTHER) und Xavier Dolan (MATTHIAS & MAXIME, TOM AT THE FARM), sowie die preisgekrönten Quebecer TV-Lieblinge Patrick Hivon, Eric Bruneau, Julie Le Breton und Magalie Lépine-Blondeau.