Marjane ist acht Jahre alt, als die Mullahs den Schah aus Persien vertreiben und die Macht übernehmen. Die Welt ist auf einmal eine andere. Doch die rebellische Marjane denkt gar nicht daran, sich den neuen strengen Regeln zu unterwerfen. Viel lieber entdeckt sie Punk, ABBA und Iron Maiden und macht erste Erfahrungen mit Jungs. Sie ahnt nicht, dass ihr spielerischer Protest gefährlich ist – nicht nur für sie selbst, sondern auch für ihre Familie...

Der unkonventionelle Zeichentrickfilm über das Leben in Teheran während und nach der islamischen Revolution basiert auf der ebenfalls renommierten gleichnamigen Graphic Novel. Die Regie übernahm die Autorin und Zeichnerin Marjane Satrapi selbst, zusammen mit Vincent Paronnaud. PERSEPOLIS wurde unter anderem in Cannes mit dem Preis der Jury ausgezeichnet und war für einen Oscar® und einen Golden Globe als Bester Animationsfilm nominiert. In der deutschen Synchronfassung leiht Jasmin Tabatabai der Hauptfigur Marjane ihre Stimme, die im Original von Chiara Mastroianni gesprochen wird.

Über die Restaurierung:
In experimenteller Zusammenarbeit mit dem sehr anerkannten Labor L’Immagine Ritrovata wurde den sehr schönen Originalbildern des Films noch mehr Schärfe und Definition eingehaucht. Da der Film digital auf der Grundlage von Zeichnungen erstellt wurde, konnten die klassischen 35-mm-Restaurierungsverfahren hier nicht angewendet werden. Um diese neue 4K Kino- und Videoversion zu erstellen, mussten einige Werkzeuge und Algorithmen getestet und abgeändert werden – nur so konnte der ursprüngliche Gestaltungswille bewahrt werden. Das Team hat sich aber auch bemüht, kleine, sehr leichte Fehler zu korrigieren, die zum Zeitpunkt der Produktion technisch noch nicht verfügbar waren. L’Immagine Ritrovata, Studiocanal und vor allem Marjane Satrapi sind sehr glücklich, Ihnen diese 4K-Version von PERSEPOLIS präsentieren zu können.