Seit Jahren versucht der Extrem-Alpinist Roccia den berüchtigten Gipfel des Cerro Torre in Patagonien zu bezwingen. Als der Free-Climbing-Weltmeister Martin behauptet, er könne es schaffen, treten der professionelle Bergsteiger und der junge Kletterkünstler in einen Zweikampf um Ehre und Ruhm. Begleitet werden sie dabei vom Journalisten Ivan, der eine gute Story wittert und mit den beiden Rivalen nach Südamerika reist. Durch einen gewagten Vorstoß scheint Martin das Rennen dort zunächst für sich zu entscheiden. Doch als Zweifel an seinem Erfolg laut werden, kommt es zu einer Revanche mit unerwartetem Ausgang.

SCHREI AUS STEIN entstand nach einer Idee der Berglegende Reinhold Messner, die ihrerseits historische Elemente der umstrittenen Erstbesteigung des Cerro Torre im Jahr 1959 aufgreift. Ausnahmsweise nur in Regiefunktion tätig, dirigiert Herzog dabei einen internationalen Cast und sorgt für atemberaubende Aufnahmen an der Steilwand des faszinierenden Gipfels.